Birthday Present

Hands of the Puppeteer, by Sara Riches

It was an awfully hot day. The young girl sat on the bench across the central slide of the playground and left the large bag next to her feet. Her black dog jumped on the bench and put his head on her lap. An old lady passed by, staring at the dog with repulsion.

– Benches are for humans, she muttered looking at the girl, not for dogs.

– Life is for the young, not for wrinkled old women, was the bitter response of the girl.

The old woman’s mouth hung open in surprise. Read more


Δώσε Μου Μορφή

Αγνώστου καλλιτέχνη

– Δεν έχεις κουραστεί να αλλάζεις μορφή κάθε τρεις και λίγο; ρώτησε τον λύκο ο μικρός κοκκινολαίμης.

Ο λύκος, που δεν ήταν πραγματικός λύκος, αλλά αλλόμορφος που είχε πάρει την μορφή λύκου, συνέχισε να κοιτάει την επιφάνεια της ατάραχης λίμνης σκεπτικός, σαν να μην είχε ακούσει την ερώτηση. Ύστερα από λίγο είπε:

– Δεν μπορώ να κάνω διαφορετικά. Έτσι είμαι. Έχω κουραστεί, ναι. Και έχω ευχηθεί αμέτρητες φορές να παραμείνω λύκος, αλεπού, ελάφι, ακόμα και μυρμήγκι, οτιδήποτε, αρκεί να μην αλλάζω τόσο απρόσμενα και επώδυνα. Να ξέρω ποιος είμαι και που ανήκω. Αλλά… δεν γίνεται. Και πρέπει επιτέλους να μάθω να ζω με αυτό. Read more

Δώρο Γενεθλίων

Hands of the Puppeteer της Sara Riches

Η μέρα ήταν αποπνικτικά ζεστή. Η νεαρή κοπέλα κάθισε στο παγκάκι απέναντι από την κεντρική τσουλήθρα της παιδικής χαράς και άφησε τον μεγάλο σάκο δίπλα στα πόδια της. Ο μαύρος της σκύλος ανέβηκε κι αυτός στο παγκάκι και ακούμπησε το κεφάλι του στα πόδια της. Μια ηλικιωμένη κυρία πέρασε και κοίταξε τον σκύλο με απέχθεια.

– Τα παγκάκια είναι για τους ανθρώπους, μουρμούρισε κοιτώντας την κοπέλα, όχι για τα σκυλιά.

– Η ζωή είναι για τους νέους, όχι για σταφιδιασμένες γριές, της αντιγύρισε το κορίτσι πικρόχολα.

Read more

Forget It All

Color Illustrations Project by Zkhar Krylov

Do you remember the days when your breath was short,

yet your tears were plenty?

Do you remember the mornings when the faces around you were melting?

Do you remember the evenings when the colors of the paintings were fading? Read more

Ξέχασε Τα Όλα

Color Illustrations Project του Zkhar Krylov

Θυμάσαι τις μέρες που η ανάσα σου δεν έφτανε,

μα τα δάκρυα περίσσευαν;

Θυμάσαι τα πρωινά που τα πρόσωπα τριγύρω σου έλιωναν;

Θυμάσαι τα βράδια που τα χρώματα από τα κάδρα ξέβαφαν; Read more

The Princess With The Sad Eyes

Unknown artist

The prince with the blonde hair and the blue eyes threw for one more time the rope into the window of the high tower. The hook, that was tied in the end of the rope, got finally stuck on the inside part of the stone wall. He pulled the rope to make sure it was safe and then started climbing up the wall so skillfully and fast that even a cat would envy him. When he reached the top, he jumped quietly inside. The room, like the rest of the castle, was completely dark so he could only distinguish few things under the light of the full moon. Read more

Η Πριγκίπισσα Με Τα Θλιμμένα Μάτια

Αγνώστου καλλιτέχνη

Ο πρίγκιπας με τα κατάξανθα μαλλιά και τα γαλάζια μάτια πέταξε για ακόμη μια φορά το σκοινί στο παράθυρο του ψηλού πύργου. Ο γάντζος που ήταν δεμένος στην άκρη του επιτέλους πιάστηκε σε μια εγκοπή στο εσωτερικό του πέτρινου τοίχου. Τράβηξε το σχοινί να βεβαιωθεί ότι είναι ασφαλές και όταν πλέον ήταν σίγουρος άρχισε να σκαρφαλώνει με τόση επιδεξιότητα και σβελτάδα που θα την ζήλευε ακόμα και ένας κεραμιδόγατος. Όταν έφτασε στην κορυφή, πήδηξε μέσα αθόρυβα. Το δωμάτιο, όπως και ολόκληρο το κάστρο, ήταν βυθισμένο στο σκοτάδι και έτσι μπορούσε να διακρίνει ελάχιστα πράματα υπό το φως της πανσελήνου. Read more

Scattered Thoughts 2 – Soulmates

Heartbeat by  Alen Kopera 

There are words that can stand alone. Words that draw all the power of speech. They don’t need to be in sentences, paragraphs or whole stories, in order for you to feel them or understand them. These are the words that flood you with emotions. Steven King once said that “alone” is the most awful word in the English tongue. Murder doesn’t hold a candle to it and hell is only a poor synonym. I am thinking that the most scary thing about the word “alone” is that it was made to describe something that truly exists.

Read more